Übersetzung von Verpackungen für Lactalis
Der Konzern Lactalis beauftragt Atenao mit der Übersetzung seiner Produktverpackungen in 6 Sprachen.
Lactalis ist weltweit der zweitgrößte Milchindustriekonzern und der zweitgrößte Konzern im Nahrungsmittelsektor in Frankreich. Das Unternehmen ist in 140 Ländern präsent. Aufgrund dieser Internationalisierung bringt einen Bedarf an Übersetzungen mit sich. Erste Zusammenarbeit: Im März beauftragte der Konzern die Agentur Atenao mit der Übersetzung seiner Produktverpackungen vom Französischen ins Englische, Deutsche, Niederländische, Spanische, Portugiesische und Italienische. Lactalis ist eine neue, wichtige Referenz, die die Präsenz der Agentur im Nahrungsmittelsektor noch weiter verstärken wird. Das Kundenportfolio von Atenao in dieser Branche umfasst schon so bedeutende Namen wie Unilever, Pom’Alliance, Nestlé und auch Harry’s France.