Kosmetische Übersetzung Französisch-Russisch für Floxia

Der Spezialist für die dermatologische Kosmetik beauftragt unser Übersetzungs- und Dolmetschbüro

Die Marke hat sich auf die Herstellung einer Pflegeserie spezialisiert, die die Haut schützt, repariert, regeneriert und stimuliert. Die im Handel erhältlichen Produkte sollen dem Auftreten von Symptomen von Hautleiden vorbeugen. Um dieses Ziel zu erreichen, entwickelt die Gesellschaft Floxia France ihre Produkte mit der Unterstützung von medizinischen Experten. Die Pflegeserie ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit mit bekannten Unternehmen in der medizinischen Kosmetik. Der Katalog enthält Produkte für jeden Hauttyp: fettende, trockene, empfindliche und angegriffene Haut. Floxia France hat sich besonders auf die Probleme reifer Haut spezialisiert. Das Unternehmen hat sich intensiv mit den Bedürfnissen von Personen beschäftigt, die unter einer Hyperpigmentierung der Haut leiden, sprich einer Anhäufung von Pigmentdepots in der Haut. Ebenfalls erhältlich sind Sonnenschutzmittel und Pflegeprodukte für das Haar.

Floxia France hat Atenao mit dem Übersetzungsbedarf vom Französischen ins Russische beauftragt. Die Übersetzungen werden direkt in den InDesign-Dateien angefertigt.

Projektkategorie: Marketing- und Werbeübersetzung
Sprachkombinationen: Übersetzung Französisch-Russisch