Übersetzung Französisch-Englisch für Telfrance

Die audiovisuelle Produktionsfirma Telfrance beauftragt die Übersetzungsagentur Atenao

Bevor sich Telfrance 1960 mit der Produktion von Serien wie Thierry la Fronde für das ORTF in Frankreich etablierte, war das Unternehmen auf dem kanadischen Markt präsent. Bis zu Beginn der 2000er Jahre konzentrierte sich Telfrance vor allem auf die Produktion von frei erfundenen Filmen und Serien, darunter Châteauvallon, Terre Indigo und Les Cordier, juge et flic. Ab 2001 diversifizierte die Gesellschaft ihre Aktivität und produzierte auch tägliche Sendungen für die französischen Sender, neben den neuen Serien wie „Plus Belle la Vie“ oder Dokumentarreihen wie „Les secrets des volcans“. 2008 fusionierte der Konzern mit Newen. Der Konzern besteht heute aus 24 Unternehmen, darunter 15 Produktionsgesellschaften, eine Firma für die Musikproduktion und eine Struktur für junge Talente. Ab 2010 ist Telfrance auch im Web präsent und strahlt über Videoplattformen verschiedene Fiktionen aus.

Im April 2015 startet Telfrance für den Übersetzungsbedarf ins Englische eine Zusammenarbeit mit der Übersetzungsagentur Atenao.

Projektkategorie: Technische und wissenschaftliche Übersetzung
Sprachkombinationen: Übersetzung Französisch-Englisch