TRAJECTOIRE beauftragt Atenao

Die Zeitschrift TRAJECTOIRE beauftragt Atenao mit ihrer englischen Ausgabe

TRAJECTOIRE, die Zeitschrift mit den meisten zahlenden Abonnenten in der französischsprachigen Schweiz, ist heute die Referenz unter den Luxusmagazinen in diesem Teil der Schweiz. Das 180 Seiten starke Heft, das sich vor allem an eine Elite richtet, ist besonders bei Meinungsführern beliebt, die sich für Mode, Design, Uhren, Autos aber auch für das aktuelle Geschehen, die Politik und die Gesellschaft interessieren.

In jeder Ausgabe sind besondere Begegnungen und Reportagen in aller Welt zu finden, die von bedeutenden Autoren mit einer Vorliebe für brandneue Themen und ausgefallene Standpunkte, geschrieben werden.

Für die 24.000 Auflagen und 19.000 Abonnenten beauftragt TRAJECTOIRE Atenao mit der Übersetzung der Artikel ins Englische.

Projektkategorie: Übersetzung Zeitschrift
Sprachkombinationen: Übersetzung Französisch-Englisch
Volumen: 20.000 Wörter