Atenao übersetzt für die Uniklinik in Reims

Die Uniklinik Reims beauftragt die Übersetzungsagentur Atenao mit der Korrektur von englischen Artikeln.

Die Uniklinik Reims ist eine öffentliche Gesundheitseinrichtung, die sich der Behandlung, Forschung und Ausbildung widmet. Sie umfasst heute zehn Etablissements, darunter das Krankenhaus Robert Debré, das Krankenhaus Maison Blanche und das American Memorial Hospital. Die Uniklinik Reims besitzt auch vier Seniorenresidenzen sowie die Klinik der Champagne. Seit 2009 werden die verschiedenen Behandlungs- und Betreuungsleistungen der Einrichtungen jeweils in einer Art Servicezentrum zusammengefasst. Im Bereich der Ausbildung hat sich die Klinik mit den Fakultäten für Medizin, Pharmakologie und Odontologie in Reims zusammengeschlossen. Die Uniklinik übernimmt auch die Ausbildung der Studenten von etwa zehn Instituten und Schulen (Krankenpflege, Anästhesie, Erste Hilfe, Säuglings- und Kinderpflege…). Zwei Einheiten widmen sich der Forschung, und zwar das Forschungskomitee für Biomedizin und Öffentliche Gesundheit und die Delegation für klinische Forschung und Innovationen.

Als Partneragentur der Unikliniken Timone, Lüttich, Caen, Limoges, Saint Etienne, Tours, Toulouse und Grenoble beherrschen wir die medizinische und wissenschaftliche Terminologie in all ihren Facetten.

Projektkategorie: Korrektur von medizinischen Artikeln