Webseitenübersetzung für Tokyo Chemical Industry Co. Ltd.

Dank Zuteilung des Übersetzungsbudgets des japanischen Chemiekonzerns Tokyo Chemical Industry Co. Ltd. baut die Agentur Atenao ihre Präsenz in Asien weiter aus.

Der führende Lieferant von Laborchemikalien, Tokyo Chemical Industry Co. Ltd., beauftragt Atenao mit der Übersetzung der Texte seiner Webseite, von Dokumenten über pharmazeutische, kosmetische Rohstoffe und Elektrolumineszensstoffe. Diese sehr fachlichen Texte erfordern eine exzellente Beherrschung der Terminologie der Chemieindustrie.
Die seit zwei Jahren sehr erfolgreich verlaufende Zusammenarbeit zwischen Atenao und der europäischen Filiale von Tokyo Chemicals (TCI Europe) hat die Muttergesellschaft in Japan dazu veranlasst, ihren Übersetzungsbedarf zu zentralisieren und in seiner Ganzheit Atenao anzuvertrauen.

Projektkategorie: Übersetzung Webseite
Fachgebiet: Wissenschaftliche Übersetzung
Quellformat und Zielformat: Datenbankexport MS Excel
Sprachkombinationen: Übersetzung Englisch-Französisch, Übersetzung Englisch-Deutsch, Übersetzung Englisch-Spanisch, Übersetzung Englisch-Italienisch, Übersetzung Englisch-Niederländisch, Übersetzung Englisch-Portugiesisch, Übersetzung Englisch-Russisch, Übersetzung Englisch-Schwedisch