Übersetzung Pressedossier Compagnie du Ponant

Die Compagnie du Ponant beauftragt die Übersetzungsagentur Atenao mit der Präsentation des Austral.

Austral, der neue Zuwachs in der Kreuzfahrtschiffsflotte der Compagnie du Ponant, repräsentiert die neuesten Technologien auf dem Gebiet der Kreuzfahrtschiffe und steht für eine ganz neue Reiserfahrung zu ungeahnten Zielen.

Um dieses Juwel vorzustellen, das aus italienischem Know-how und französischer Rafinesse entstanden ist, hat die Compagnie du Ponant die Agentur Atenao, die bereits Partnerin der Muttergesellschaft CMA-CGM ist, damit beauftragt, die Kommunikationstools für die Präsentation zu übersetzen. Eine gelungene Übersetzung, die ein sehr positives Feedback erhalten hat.

Projektkategorie: Werbe-Übersetzung, touristische Übersetzung
Quellformat und Zielformat: Microsoft Word
Ausführungsdauer: 10 Tage
Volumen: 5.000 Wörter
Fachgebiet: Tourismus, Kommunikation, Yacht, Kreuzfahrt
Sprachkombinationen: Übersetzung Französisch-Englisch, Übersetzung Französisch-Deutsch