Touristische Übersetzung – Übersetzung eines Wanderführers ins Englische und Niederländische

Auftrag: Übersetzung vom Französischen ins Englische und Niederländische des Radführers des Tourismuskomitees des Departements Loiret

Unsere Übersetzungsagentur wurde beauftragt, den 68-seitigen Radführer mit praktischen, geografischen Informationen und touristischen Beschreibungen (16.000 Wörter) innerhalb von 8 Tagen ins Englische und Niederländische zu übersetzen. In der Nachbearbeitung der Übersetzung beinhaltete unsere Leistung auch die Überprüfung der Worttrennungen und der korrekten Integration der Übersetzungen in InDesign-Dokumente.